CREM - Centro de Recursos Educativos Multimédia

Coping with water scarcity - The challenge of the 21st century

Enfrentando a escassez de água - O desafio do século XXI

The United Nations, at its 58th session, proclaimed 2005 to 2015 as the International Decade for Action - Water for Life. This recommendation calls for a greater focus on water-related issues and for actions to ensure participation in water-related development efforts to achieve water-related goals: to halve by 2015 the proportion of people who are unable to reach or afford safe drinking water and who do not have access to basic sanitation.
As Nações Unidas, na sua 58ª sessão, proclamaram os anos de 2005 a 2015 como a Década da Acção - Água para Vida. Esta recomendação vem dar maior relevo a questões da água e a iniciativas que assegurem a participação em esforços que visem atingirem-se os alvos delineados para a área da água: descer para metade, até 2015, a proporção de pessoas que não têm acesso a água potável ou a saneamento básico.
This calls for international cooperation, a greater awareness of our common responsibility: compassion, discipline and sacrifice will be part of the solution. Why wait for someone else to do something?
Tal implica cooperação internacional, tomada de consciência da responsabilidade comum: compaixão, contenção e sacrifício farão parte da solução. Por que razão esperar que seja um outro a fazer algo?

Exposição DOIS LEGADOS a RECONHECER e a CONSERVAR

A Água e a Bíblia: do passado para o presente, do presente para o futuro
22 de Março, um dia entre muitos outros dias do ano. Este todavia para lembrar mais uma vez que a água potável é central à sobrevivência de todos nós e ao progresso das nações. Importa aprender a usá-la com maior sensatez, saber gerir os gastos, apreciá-la; nem todos a ela têm acesso facilitado, mas todos a ela têm direito. Por outro lado, a água, quando descontrolada, pode provocar enormes danos, sofrimento. As notícias da Madeira ainda não saíram da memória de todos nós.
Estes e outros contextos da água na vida dos homens são ilustrados por desenhos/imagens e pequenos textos em inglês no projecto de geminação electrónica de escolas etwinning WaterForLife acrossTheBible and Nowadays. Poderá ver trabalhos de alunos nossos e de alunos de outras escolas reunidos no CREM. Para mais alguma informação sobre o projecto em Portugal e noutras escolas da Europa.

http://waterforlifebiblept.blogspot.com/